S příchodem jara se do České republiky postupně vrací také jiřička obecná, drobný tažný pták, který zimuje v subsaharské Africe. První jedinci se u nás obvykle objevují v polovině dubna, kdy začíná i jejich hnízdní sezóna. Jiřičky tradičně vyhledávají blízkost budov a lidských obydlí, kde si z hlíny staví svá typická hnízda pod římsami a přesahy střech.
Jiřička obecná je v České republice zařazena mezi zvláště chráněné druhy živočichů v kategorii ohrožený. Z toho vyplývá, že je zakázáno jejich hnízda ničit nebo poškozovat, rušit ptáky v době rozmnožování či jim bránit v hnízdění. Ochrana se přitom vztahuje nejen na aktuálně obsazená hnízda, ale i na hnízda neobsazená, protože jiřičky se na stejná místa pravidelně vracejí.
Poškození nebo odstranění hnízda může být posuzováno jako porušení zákona o ochraně přírody a krajiny. Přítomnost jiřiček je přitom důležitá nejen z hlediska ochrany přírody, ale i pro místní ekosystém, protože tito ptáci pomáhají přirozeně snižovat množství létajícího hmyzu.
Prosíme proto o ohleduplnost vůči hnízdům i jejich okolí. V případě plánovaných oprav nebo stavebních zásahů v blízkosti míst, kde jiřičky hnízdí, je potřeba postup konzultovat předem a v nezbytných případech zajistit příslušné povolení od orgánu ochrany přírody.